Finden Sie schnell coax kabel für Ihr Unternehmen: 357 Ergebnisse

geeignet zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Vierdornzange DigiCrimp® für Luftfahrt-Kontakte 8756 0000 61 geeignet zum Vercrimpen von gedrehten Stift- und Buchsenkontakten hauptsächlich nach AS39029 und EN3155 Crimpdorngeometrie und Adapterring erfüllen die Anforderungen gemäß Luftfahrtnorm AS22520 Multifunktionelle Digitalanzeige, Einstellung in mm, inch oder vergleichbare Selector-Positionen gemäß Luftfahrtnorm AS22520 Crimpdornzustellung in Schritten von 0,01 mm einstellbar und digital ablesbar Überprüfung der Grundeinstellung mittels beiliegendem Prüfstift Rekalibrierungsfunktion elektronische Verschleißüberwachung (patentiert) mit Warnfunktion zuverlässige Vercrimpung durch Zwangsvollendung des Crimpvorganges und synchrone Zustellung der Crimpdorne unterschiedliche Einstellfunktionen abrufbar

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen mit widerstandsfähigem HDPE-Außenmantel zur Energieverteilung in Kraftwerken, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetzen. Im Außenbereich, im Freien, im Erdreich, für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind halogenfrei, UV-beständig und durch den HDPE-Außenmantel besonders widerstandsfähig. Das Kabel ist für Verlegung im Erdreich oder außerhalb Bauwerken vorgesehen und unterliegt damit nicht der Bauproduktenverordnung. Es kann auch nicht in die Brandklasse Eca oder besser eingestuft werden.

BayMotion® VPE-isolierte, kapazitätsarme und doppelt geschirmte Motoranschlussleitung als Energie-, Steuer-, Anschluss- und Verbindungsleitung für Antriebssysteme mit Frequenzumrichtertechnologie. Die Leitung ist halogenfrei, flammwidrig und selbstverlöschend. Im Vergleich zu Leitungen mit PVC-Isolierung und/oder Mantel bietet diese Leitung im Brandfall Vorteile durch verschärfte Brandprüfung, geringe Rauchdichte, geringe Korrosivität (frei von Salzsäure!) Die niedrige Betriebskapazität der Adern und der kapazitätsarme Schirm ermöglichen eine verlustärmere Energieübertragung als vergleichbare PVC-isolierte Leitungen. Die optimierte, doppelte Abschirmung erlaubt einen störungsfreien Betrieb in EMV-sensibler Umgebung (EMV elektromagnetische Verträglichkeit, EMC electro magnetic compatibility). Die kapazitätsarmen Motoranschlussleitungen sind geeignet zur festen Verlegung in trockenen und feuchten Räumen bei normaler mechanischer Beanspruchung sowie für den gelegentlichen flexiblen Einsatz bei freier Bewegung und ohne zusätzliche mechanische Beanspruchung.

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen mit widerstandsfähigem HDPE-Außenmantel zur Energieverteilung in Kraftwerken, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetzen. Im Freien und im Erdreich für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind halogenfrei, UV-beständig und durch den HDPE-Außenmantel besonders widerstandsfähig. Das Kabel ist für Verlegung im Erdreich oder außerhalb Bauwerken vorgesehen und unterliegt damit nicht der Bauproduktenverordnung. Es kann auch nicht in die Brandklasse Eca oder besser eingestuft werden.

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen, insbesondere für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetze, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. Im Innen- und Außenbereich, im Freien, im Erdreich, für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind unempfindlich gegen gelegentliche Einwirkungen von Ölen und Kraftstoffen.

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen mit widerstandsfähigem HDPE-Außenmantel zur Energieverteilung in Kraftwerken, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetzen. Im Freien und im Erdreich für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind halogenfrei, UV-beständig und durch den HDPE-Außenmantel besonders widerstandsfähig. Das Kabel ist für Verlegung im Erdreich oder außerhalb Bauwerken vorgesehen und unterliegt damit nicht der Bauproduktenverordnung. Es kann auch nicht in die Brandklasse Eca oder besser eingestuft werden.

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen, insbesondere für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetze, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. Im Innen- und Außenbereich, im Freien, im Erdreich, für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind unempfindlich gegen gelegentliche Einwirkungen von Ölen und Kraftstoffen.

Starkstromkabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall, halogenfrei, flammwidrig und raucharm z.B. für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen. Kabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall. Im Innen- und Außenbereich, im Freien (vor Sonneneinstrahlung geschützt), jedoch nicht direkt in der Erde, für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist, (siehe DIN VDE 0298-1).

Hochflexible, halogenfreie, flammwidrige, UV- und witterungsbeständige, erdverlegbare Anschlussleitung mit einer sehr temperaturbeständigen Leiterisolierung aus einer speziellen HP Elastomermischung. BayMotion® CPR Eca Flex Power + ist eine hochflexible, halogenfreie, flammwidrige, UV- und witterungsbeständige, erdverlegbare Anschlussleitung mit einer sehr temperaturbeständigen Leiterisolierung aus einer speziellen HP Elastomermischung für den Einsatz im Anlagen- und Maschinenbau. Die Leitung ist ölbeständig und garantiert eine lange Lebensdauer in belasteter Umgebung, z. B. bei Anschlüssen von Transformatoren. universell einsetzbar, zur festen Verlegung in trockenen und feuchten Räumen, im Freien und direkt in Erde Einfache Montage durch hochflexible Ader Temperaturbeständige Leiterisolierung für erhöhte Strombelastbarkeit Optional auch für 1,8/3 kV erhältlich *) im Dreieck mit Berührung angeordnet. Die Anforderungen der Strombelastbarkeit nach VDE 0276-603 Teil 5G beachten.

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen, insbesondere für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetze, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. Im Innen- und Außenbereich, im Freien, im Erdreich, für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, falls kein erhöhter mechanischer Schutz erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind unempfindlich gegen gelegentliche Einwirkungen von Ölen und Kraftstoffen.

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTI-TRIPLE, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, STEEL WIRE BRAIDED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the sheath, steel wire braid serves as protection against mechanical traverse loads and act as a magnetic screen against interference. The galvanised steel wires are free of corresion and oxidation.These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: PE compound, EN 50290-2-23 Core identification: Black / White / Red; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / White / Red cores numbered 1-1-1, 2-2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Triple: Three conductors twisted to a triple TIMF Construction: Polyester tape above the triple, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: TIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: PVC compound, EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Armour: Braid of galvanized steel wires, aprx. %85 cov. Outer sheath: PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

Starkstromkabel für höhere Leitertemperaturen zur Energieverteilung in Kraftwerken, Industrie- und Schaltanlagen, sowie Ortsnetzen. Im Innen- und Außenbereich, im Erdreich, für Kraftwerke, Industrie- und Schaltanlagen, sowie in Ortsnetzen, wenn ein Schutz gegen Berührungsspannung bei mechanischer Beschädigung erforderlich ist. (Siehe DIN VDE 0298-1). Die Aderisolierung aus VPE erlaubt eine höhere Betriebstemperatur als vergleichbare Kabel mit PVC-Aderisolierung. Die Kabel sind und unempfindlich gegen gelegentliche Einwirkungen von Ölen und Kraftstoffen.

Der Strippercrimper WSC 31 eignet sich bestens zum halbautomatischen abisolieren, sealen und crimpen verschiedenster Kabel bis zu einem Querschnitt von 4,0 mm². WSC 31 Strippercrimper mit Sealapplikation Der Strippercrimper WSC 31 eignet sich bestens zum halbautomatischen abisolieren, sealen und crimpen verschiedenster Kabel bis zu einem Querschnitt von 4,0 mm². Mit der WSC 31 können die unterschiedlichsten Crimpkontakte und Tüllentypen verarbeitet werden. Die Funktionen Abisolieren, Sealen und Crimpen können frei kombiniert werden. Dadurch kann WSC 31 nicht nur als Stripper-Sealer-Crimper eingesetzt werden sondern bei Bedarf auch als Abisoliermaschine, Stripper-Crimper oder Crimpmaschine. Wichtige Merkmale : – Einhaltung der CE-Normen; – Programmierbarer Drahtquerschnitt und Abisolierlänge; – Programmierung der Sealposition – Daten im Programm speicherbar – Vakuum – Absaugsystem – programmierbarer Leitungsauswerfer – Position Leitungsauswerfer durch Videokamera einstellbar – Messerrückstellung – Nullschnitt – Schnellwechselmessersystem – Arbeitsbereich beleuchtet – Abisoliermodul höhenverstellbar; – Kabeldurchführung Ø1,8 und Ø4mm; – Sammelbehälter für Trägerstreifenabschnitte – Monitor mit Touch-Breitbildschirm 7″; – Vision Bedienoberfläche in Landessprache – Wi-Fi-, Ethernet- und USB-Anschluss

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)YSWAY-fl-TIMF,MULTI-TRIPLE, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHEDRE-2X(St)YSWAY-fl-TIMF,MULTI-TRIPLE, XLPE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White / Red; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / White / Red cores numbered 1-1-1, 2-2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Triple: Three conductors twisted to a triple TIMF Construction: Polyester tape above the triple, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: TIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath (2Y): PVC compound, EN 50290-2-22 Inner sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Outer sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 120 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

HALOGEN-FREE FIRE RESISTANT (CI) INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7SINGLE & MULTI-PAIR, SILICONE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used on the basis of a fixed operating mode, can continue with the supply of a power under the existing fire conditions and in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: Special silicone rubber compound Core identification: Black / Blue cores numbered 1-1, 2-2,…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7, (Designed according to) Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 500V Test voltage: Urms core-core : 2000 V, Urms core-screen : 2000 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Circuit integrity (CI): IEC 60331 , VDE 0472-814, BS 6387 Cat. CWZ

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7SINGLE & MULTI-TRIPLE, PVC INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Outer sheath (Y): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22 Outer sheath (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (Y): PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-21 Insulation (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-21 Core identification: Black / White / Red cores are numbered, (1-1-1, 2-2-2,…), Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Triples laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath (Y): PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-22 Inner sheath (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 100 MΩ.km Mutual Capacitance: 0,50 mm2 : max. 190 pF/m, 0,75 mm2 : max. 190 pF/m, 1,0 mm2 : max. 190 pF/m, 1,3 mm2 : max. 200 pF/m, 1,5 mm2 : max. 200 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 105 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

PVC-isolierte Energie- und Steuerleitung zum Anschluss und zur Verbindung von elektrischen Anlagen, speziell bei erhöhten Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit EMV. BayMotion® PVC-isolierte Energie- und Steuerleitung zum Anschluss und zur Verbindung von elektrischen Anlagen, speziell bei erhöhten Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit EMV (EMV elektromagnetische Verträglichkeit, EMC electro­magnetic compatibility) durch hohen Bedeckungsgrad der Abschirmung und geringem Koppungswiderstand. Die flexiblen Anschlussleitungen sind geeignet zur festen Verlegung in trockenen, feuchten und nassen Räumen, für den Einsatz im Freien und zur direkten Verlegung in Erde bei normaler mechanischer Beanspruchung sowie für den gelegentlichen flexiblen Einsatz bei freier Bewegung und ohne zusätzliche mechanische Beanspruchung.

INSTRUMENTATION CABLES, BS 5308 PART 1 TYPE 2MULTİ-PAİR, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and oudoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Insulation: PE compound, BS 6234 Type03 Core identification: Black / blue ; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, *Upon request ; Black / White cores numbered 1-1, 2-2,… Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over tinned copper drain wire, 0,50 mm2 Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over tinned copper drain wire 0,50 mm2 Bedding: PE compound, BS 6234 Type 03, Black Armour: Galvenized round steel wire, BS EN 10257-1 Outer sheath: PVC comp., flame retardant; TM1, BS 7655 Sheath colour: RAL 9005, Black Conductor: Plain annealed copper wire, BS 6360 , 0,50 mm2 and 1,0 mm2 solid,, 0,50 mm2 flexible or 1,5 mm2 stranded Standard: BS 5308 Part 1 Type 2 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,50mm, 1,0mm2 : 0,60mm, 0,50mm2 : 0,60mm, 1,50mm2 : 0,60mm Conductor class, BS 6360: 0,50mm2 : Class 1, 1,0mm2 : Class 1, 0,50mm2 : Class 5, 1,5mm2 : Class 2 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,8 Ω/km, 1,0mm2 : 18,4 Ω/km, 0,50mm2 : 39,7 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: 0,50 mm2 : max. 115 pF/m, 1,0 mm2 : max. 115 pF/m, 1,5 mm2 : max. 120 pF/m Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 250 pF/250 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300/500V Test voltage: Urms core-core : 1000 V, Urms core-screen : 1000 V Temperature range: operation : - 40 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 8 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & BS EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)YSWAY-fl,SINGLE & MULTI-TRIPLE, PE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHEDRE-2X(St)YSWAY-fl,SINGLE & MULTI-TRIPLE, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Inner sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Inner sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Outer sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White / Red cores are numbered, (1-1-1, 2-2-2,…), Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7RE-2Y(St)YSWAY-fl,SINGLE & MULTI-PAIR, PE INSULATED, COLLECTİVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHEDRE-2X(St)YSWAY-fl,SINGLE & MULTI-PAIR, XLPE INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (2Y): PE compound, EN 50290-2-23; (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, EN 50290-2-29; (RE-2X….) Core identification: Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Inner sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath (2Y): PVC comp., flame retardant; EN 50290-2-22 Outer sheath (2X): PVC compound, 90 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7SINGLE & MULTI-PAIR, PVC INSULATED, COLLECTIVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. For application of 105oC heat resistant, RE-Yw(St)YwSWAYw cables are suitable. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (Y): PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-21 Insulation (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-21 Core identification: Black / White cores numbered 1-1, 2-2,…, Upon request ; Colour coded according to IEC 60189-2, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair Lay-up: Pairs laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Inner sheath (Y): PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-22 Inner sheath (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22 Armour: Galvenized round steel wire, EN 10257-1 Outer sheath (Y): PVC compound, 70oC grade; EN 50290-2-22 Outer sheath (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: TS/DIN EN 50288-7 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,40 mm, 0,75mm2 : 0,40 mm, 1,0mm2 : 0,40 mm, 1,3mm2 : 0,45 mm, 1,5mm2 : 0,45 mm Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 100 MΩ.km Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 500 pF/500 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300V Test voltage: Urms core-core : 1500 V, Urms core-screen : 1500 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 105 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 10 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

HALOGEN-FREE INSTRUMENTATION CABLES, Acc. to BS 5308 PART 1 TYPE 2RE-2Y(St)HSWAH-TIMF,SİNGLE & MULTİ-TRIPLE, PE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, ARMOUR, LSZH SHEATHEDRE-2X(St)HSWAH-TIMF,SİNGLE & MULTİ-TRIPLE, XLPE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED,ARMOUR, LSZH SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. No corrosive gases are emitted in the event of fire. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and oudoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain annealed copper wire, BS 6360, 0,50 mm2 and 1,0 mm2 solid, 0,50 mm2 and, 0,75 mm2 flexible or 1,5 mm2 stranded Insulation (2Y): PE compound, BS 6234 Type03 (RE-2Y….) Insulation (2X): XLPE compound, GP8, BS 7655 (RE-2X….) Core identification: Black / White / Red; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, *Upon request ; Black / White / Red cores numbered 1-1-1, 2-2-2,… Triple: Three conductors twisted to a triple TIMF Construction: Polyester tape above the triple, AL-PES tape, over tinned copper drain wire, 0,50 mm2 Lay-up: TIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over tinned copper drain wire 0,50 mm2 Bedding: LSZH compound, Black Armour: Galvenized round steel wire, BS EN 10257-1 Outer sheath: LSZH compound, LST1, BS 7655 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Standard: Designed acc. to BS 5308 Part 1 Type 1 Insulation thickness: 0,50mm2 : 0,50mm, 1,0mm2 : 0,60mm, 0,50mm2 : 0,60mm, 0,75mm2 : 0,60mm, 1,50mm2 : 0,60mm Conductor class, BS 6360: 0,50mm2 : Class 1, 1,0mm2 : Class 1, 0,50mm2 : Class 5, 0,75mm2 : Class 5, 1,5mm2 : Class 2 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,8 Ω/km, 1,0mm2 : 18,4 Ω/km, 0,50mm2 : 39,7 Ω/km, 0,75mm2 : 26,5 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 5000 MΩ.km Mutual Capacitance: 0,50 mm2 : max. 115 pF/m, 0,75 mm2 : max. 115 pF/m, 1,0 mm2 : max. 115 pF/m, 1,5 mm2 : max. 120 pF/m Capacitance unbalance: (1 kHz) : max. 250 pF/250 m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 300/500V Test voltage: Urms core-core : 1000 V, Urms core-screen : 1000 V Temperature range (2Y): operation : - 40 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 40 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 8 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & BS EN 60332-1, IEC 60332-3 & BS EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & BS EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & BS EN 50267-2

INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTİ-TRIPLE, PVC INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTİVE SCREENED, PVC SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. For application of 105oC heat resistant, RE-Yw(St)Yw-TIMF cables are suitable. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation (Y): PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-21 Insulation (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-21 Core identification: Black / Blue / Red; with numbered tape under, separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / Blue / Red cores numbered 1-1-1, 2-2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Triple: Three conductors twisted to a triple TIMF Construction: Polyester tape above the triple, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, Upon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: TIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Outer sheath (Yw): PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath (Y): PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-22 Standard: TS/DIN EN 50288-7 Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 100 MΩ.km Mutual Capacitance: 0,50 mm2 : max. 160 pF/mr, 0,75 mm2 : max. 160 pF/m, 1,0 mm2 : max. 160 pF/m, 1,3 mm2 : max. 170 pF/m, 1,5 mm2 : max. 170 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 500V Test voltage: Urms core-core : 2000 V, Urms core-screen : 2000 V Temperature range (2Y): operation : - 30 oC ~ + 70 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Temperature range (2X): operation : - 30 oC ~ + 105 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame retardance test: IEC 60332-1 & EN 60332-1

HALOGEN-FREE FIRE RESISTANT (CI) INSTRUMENTATION CABLES, EN 50288-7MULTI-PAIR, SILICONE INSULATED, INDIVIDUAL & COLLECTIVE SCREENED, HFFR SHEATHED These cables are used for transmission of analoge and digital signals in instrument and control systems at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... These cables are used on the basis of a fixed operating mode, can continue with the supply of a power under the existing fire conditions and in the environments which have no corrosive gases are emitted in the event of fire. In case of fire, these cables inhibit the propagation of the flames whereby the development of smoke is extremely low. Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. These cables are not recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits. Core identification: Black / Blue ; with numbered tape under , separator tape of the pair screen, Upon request ; Black / Blue cores numbered 1-1, 2-2,…, Other core configurations manufactured upon request. Pair: Two conductors twisted to a pair PIMF Construction: Polyester tape above the pair, AL-PES tape, over solid tinned copper drain wire, 0,60 mm, pon request ; Stranded 0,50 mm2 copper drain wire Lay-up: PIMF laid up in layers of optimum pitch Separator: Polyester tape Screen: AL-PES tape over stranded tinned copper drain, wire 0,50 mm2 Outer sheath: HFFR compound, EN 50290-2-27 Sheath colour: RAL 9005, Black or RAL 5015, Blue Conductor: Plain copper wire, stranded, IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2 Insulation: Special silicone rubber compound Standard: TS/DIN EN 50288-7, (Designed according to) Conductor resistance: 0,50mm2 : 36,7 Ω/km, 0,75mm2 : 25,0 Ω/km, 1,0mm2 : 18,5 Ω/km, 1,3mm2 : 14,2 Ω/km, 1,5mm2 : 12,3 Ω/km Insulation resistance: Min. 300 MΩ.km Mutual Capacitance: max. 150 pF/m L / R (ratio) (max.): 0,50mm2 : 25 µH/Ω, 0,75mm2 : 25 µH/Ω, 1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω, 1,5mm2 : 40 µH/Ω Rated voltage: 500V Test voltage: Urms core-core : 2000 V, Urms core-screen : 2000 V Temperature range: operation : - 30 oC ~ + 90 oC, ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC Min. bending radius: 7,5 x D Flame test: IEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1, IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4 Smoke density test: IEC 61034-2 & TS/DIN EN 61034-2 Halogen-free properties test: IEC60754-1/2 & TS/DIN EN 50267-2 Circuit integrity (CI): IEC 60331 , VDE 0472-814, BS 6387 Cat. CWZ

Flexibel einsetzbare Kabelbearbeitungsmaschine für die HV Steckermontage, Schirmbearbeitung und weitere Bearbeitungsschritte der Hochvolt Kabelbearbeitung. Die Metzner EM 300 Plattform bietet durch einen schnellen Wechsel der Prozesswerkzeuge und schnellere Zykluszeiten weiteren Komfort bei der Hochvolt Kabelverarbeitung. Je nach Anforderung kann die HV Kabelbearbeitungsmaschine so mit unterschiedlichen Werkzeugen für die Kabelverarbeitung ausgestattet werden. Dadurch ermöglicht die EM 300 mehrere Bearbeitungsschritte und ist für eine Vielzahl von Prozessen vorbereitet. Zudem schützen wir mit der EM 300 Ihre Investition, indem wir eine verbesserte Erweiterbarkeit bieten, die eine „Plug-and-Play“-Integration zukünftiger neuer Anwendungen ermöglicht.

Bearbeitung von Radox-Kabellitzen für Schienenfahrzeuge mit extrem langer Haltbarkeit der Bedruckung durch UV-beständiger Tinte und Licht Trocknungseinheit. Um Radox-Kabellitzen automatisch abrollen, zuführen, bedrucken, ablängen und ablegen zu können, setzt ein führender und weltweit tätiger Hersteller von Schienenfahrzeugen auf eine Metzner-Fertigungslinie. Dabei musste die Bedruckung des Materials die Anforderungen für Schienenfahrzeuge erfüllen und daher eine sehr lange Haltbarkeit aufweisen. Die Metzner Maschinenbau GmbH entwickelte eine kundenspezifische automatische Produktionslinie, die Kabellitzen im Querschnittsbereich von 0,75 bis 16 mm² im Stücklistenprogramm bearbeiten kann und somit zahlreiche Vorteile für den Fahrzeughersteller bietet. Die Anlage besteht aus einem Kabelringabwickler, einem Zuführgerät mit Durchhangsteuerung, einer Richtstation, einer Corona-Generatoreinheit, vier Tintenstrahldruckern (zwei mit weißer und zwei mit schwarzer UV-beständiger Tinte für eine beidseitige Bedruckung) und nachfolgender UV-Licht Trocknungseinheit sowie einem Etikettendrucker für das Kennzeichnen des Kabelsatzes. Daran schließen sich ein Ablängautomat, ein Materialableger mit 36 m Länge und Zwischenablage sowie der Möglichkeit zum positionierten Ablegen an - und ein Kabelringwickler für das manuelle Aufwickeln des kompletten Kabelsatzes. Die zugfreie Materialzufuhr zur Corona-Generatoreinheit erfolgt über den Abwickler, das Zuführgerät mit Durchhangsteuerung und die Richtstation. In der Corona-Generatoreinheit wird die Oberfläche der Kabelisolation so vorbehandelt, dass die UV-beständige Druckertinte im nächsten Bearbeitungsgang optimal in das Material eindringen kann. Nach der Bedruckung durch die Inkjet-Drucker wird die Tinte in der Tintentrocknungseinheit getrocknet. Danach läuft das Material weiter in die UV-Lichteinheit, in der die Oberfläche der Isolation geschlossen wird und dadurch der Druck die 25-jährige Haltbarkeit laut Kundenvorgabe erreicht. Es besteht darüber hinaus die Möglichkeit, der Einheit Stickstoff zuzuführen, der den Sauerstoff in der Luft ersetzt und für eine zusätzliche Haltbarkeit der Bedruckung sorgt. In der Ablängmaschine wird das Material dann mit Doppelmessern abgelängt und über den 36 m langen Materialableger weitertransportiert und abgelegt. Optional kann es auch positioniert werden. Nach der Fertigstellung einer Stückliste stellt der Etikettendrucker das entsprechende Etikett bereit, das nach dem händischen Aufwickeln des Kabelsatzes mithilfe des Ringwicklers manuell entnommen und am Materialring befestigt wird.

Plugs & Sockets are essential connectors for ensuring a secure and reliable connection between your antenna and receiving equipment. These high-quality components are designed to provide optimal signal transmission, minimizing loss and interference. Easy to install and highly durable, Plugs & Sockets are suitable for a wide range of applications, from residential to commercial installations.